9月12日(日) 本日の御言

🥎🏈　9月12日(日,天一国9年天暦8月6日)、아침 말씀 산책(朝のマルスム散策)

🪀　천주평화연합 창설일(2005)、天宙平和連合創設日(2005)、Founding of Universal Peace Federation(UPF,2005)

🏋🏻‍♀️ 52年前9月30日のみ言

---

🌟 우리는 심정을 떠나서는 살 수 없습니다. 자기가 대통령이라고 하더라도, 혹은 세계적인 모든 권위를 갖추었다고 하더라도 심정적인 기쁨을 표시할 곳이 없으면 살 수 없습니다. 자기가 거느리는 사람들이나 각료들, 혹은 추종하는 사람들에게서는 심정적인 만족을 느낄 수 없습니다.

　그것은 가정에서 느껴야 합니다. 가정에 돌아와 부부가 서로를 통하여 기쁨을 느끼고, 또 자녀를 통하여 기쁨을 느낄 수 있어야 합니다. 그리하여 그 기쁨을 다른 사람들에게 자랑할 수 있어야 합니다. 하나님도 마찬가지입니다. 이 세계를 전부 복귀했다고 하더라도 가정이 없는 하나님은 기쁠 수 없습니다. 결국 가정이 있어야 한다는 것입니다.

(025-086、5-1-4-1、1969.9.30.-천력8.19.화요일) 천일국경전『천성경』497쪽

---

🌟 🌟 私たちは、心情を離れては生きることができません。自分が大統領だとしても、あるいは世界的なあらゆる権威を備えているとしても、心情的な喜びを表示する所がなければ生きることができません。自分が率いる人々や閣僚たち、あるいは追従する人々からは、心情的な満足を感じることができません。

　それは家庭で感じなければなりません。家庭に帰ってきて、夫婦が互いを通して喜びを感じ、また子女を通して喜びを感じることができなければなりません。そして、その喜びをほかの人々に誇ることができなければなりません。神様も同じです。この世界をすべて復帰したとしても、家庭がない神様は喜ぶことができません。結局、家庭がなければならないというのです。

(025-086,1969.9.30.天暦8.19.火曜日)

天一国経典『天聖経』 497頁、第5篇 真の家庭、第1章 神様のみ旨から見た真の家庭、第4節 家庭は幸福の基台 1番

---

🌟 🌟 🌟 We cannot live apart from heart. Even if you were the president of a country or possessed unsurpassed authority over the world, if you did not have a place to express your heartfelt joy, what good would it do you? You would not feel life’s deep joy from those whom you command your cabinet members or followers.

---

今日一日、天の父母様と真の父母様の愛と恩恵が、食口の皆様に満ち溢れるようお祈りいたします。