3月9日(水) 本日の御言

🔔☀️ 3月9日(水,天一国10年 天暦2月7日)、아침 말씀 산책(朝のマルスム散策)

🎬🎬 50年前3月24日のみ言

---

🌟 인간이 타락함으로써 이 세계는 사탄세계가 되었기 때문에, 이 세계에는 사탄 편 개인도, 가정도, 종족도, 국가도 얼마든지 있습니다. 그렇지만 하늘 편은 없습니다. 개인은 있지만 그 기준에 올라온 가정이나 종족이나 민족이나 국가가 없다는 것입니다. 결국 메시아 개인으로서 가정을 이기고, 종족을 이기고, 국가를 이길 수 있는 터전이 없어서는 일반 사람이 올라갈 길이 없다는 것입니다.

　하나님은 이 땅 위에 메시아가 오게 된다면, 메시아를 따라 같이 올라갈 수 있는 권(圈)을 개인으로부터 가정을 거쳐서 준비해 놓았는데, 그것이 이스라엘 민족입니다. 그리고 그 사상이 선민사상입니다. 그러나 이스라엘 나라는 아직까지 여기에 올라가지 못했습니다. 선에 걸린 것과 마찬가지입니다. 그렇기 때문에 선민의 소망이 이 선을 넘어서는 것입니다. 이 선을 넘어서야지 넘어서지 못하면 큰일 납니다. 그렇지만 이 선을 넘어서려고 해도 자기들끼리는 넘어설 길이 없습니다.

(054-186、2-2-3-11、1972.3.24.-천력2.10.금요일)

천일국경전『천성경』185쪽

---

🌟 🌟 人間が堕落することによって、この世界はサタン世界になったので、この世界には、サタン側の個人も、家庭も、氏族も、国家も、いくらでもあります。しかし、天の側はいません。個人はいますが、その基準に上がった家庭や、氏族や、民族や、国家がないのです。結局、メシヤ個人として、家庭に勝ち、氏族に勝ち、国家に勝つ基盤がなければ、一般の人が上がっていく道がありません。

　神様は、この地上にメシヤが来るようになれば、メシヤに従って共に上がる圏内を、個人から家庭を経て準備しておいたのですが、それがイスラエル民族です。そして、その思想が選民思想です。しかし、イスラエルの国は、まだここに上がることができていません。線に引っ掛かったのと同じです。ですから、選民の希望は、この線を越えることです。この線を越えなければならないのであって、越えられなければ大変なことになります。しかし、この線を越えようとしても、自分たち同士では越える道がありません。

(054-186、1972.3.24.天暦2.10.金曜日)

天一国経典『天聖経』185頁、第2篇 真の父母、第2章 真の父母とメシヤ、第3節 メシヤは真の父母の起源11番

---

🌟 🌟 🌟 As a result of the Fall, this world became Satan’s. Hence, in this world there are any number of individuals, families, tribes, and nations on Satan’s side. But that is not so for Heavens side. There are individuals on Heavens side, but no families, tribes, peoples or nations that have reached Heavens standard.

　Hence, it is crucial that the Messiah as an individual has a foundation upon which to win over families, tribes and nations. Without it, there will be no way for ordinary people to rise to that standard. God prepared a realm within which individuals and families could rise together with the Messiah when he came to the earth. The people of Israel constituted that realm. They believed they were the chosen people. But the nation of Israel did not rise to that standard. It could not achieve that level. It is as if the chosen people are straddling the line; yet it is their hope to cross that line. If they do not, it is a serious problem. And yet, no matter how they try, they cannot succeed in it by themselves.

(054-186、2-2-3-11、1972.3.24.HC2.10.Fri)

『CheonSeongGyeong Ⅱ』185P

---

今日一日、天の父母様と真の父母様の愛と恩恵が、食口の皆様に満ち溢れるようお祈りいたします。