12月15日(水) 本日の御言

🔔🌻 12月15日(水,天一国9年天暦11月12日)、아침 말씀 산책(朝のマルスム散策)

🎬 21年前12月7日のみ言

---

🌟 하나님이 지금까지 천지를 지으신 왕의 자리에 있지만 그 권한을 타락한 부모로 말미암아 잃어버렸습니다. 사탄으로 말미암아 잃어버렸기 때문에 지금까지 왕권 행사를 한 번도 못해 봤던 것입니다. 하나님을 추대하는 것은 참부모가 하는 것이지 하나님이 하는 것이 아닙니다. 참부모가 아니면 그것을 복귀할 사람이 없습니다. 하나님이 천지를 창조한 본연의 기준인 왕권을 점령한 이후에 가정을 수습하고 종족·민족·국가·세계, 지상의 왕권시대가 온다는 것입니다. 그러니까 한꺼번에 천지 운운하면 안 됩니다. 인간과 사탄, 천사장이 합해서 하나님의 왕권을 뒤집어 박았습니다.

　그런데 참부모가 와서 사탄을 제거해 버리고 하나님 섭리의 완성 기준, 즉 천상세계와 지상세계의 지옥을 철폐하고 타락이 없었던 자리에 서서 하나님을 왕권 자리에 세워 드린 것입니다

. (339-087、2-4-1-12、2000.12.7-천력11.12.목요일)

천일국경전『천성경』216쪽

---

🌟 🌟 神様は、天地を造られた王の位置にいたのですが、その権限を、堕落した父母によって失ってしまいました。サタンによって失ってしまったので、今まで王権の行使を一度もしてみることができませんでした。神様を推戴するのは真の父母がすることであって、神様がするのではありません。真の父母でなければ、それを復帰する人がいません。神様が天地を創造した本然の基準である王権を占領したあとに、家庭を収拾し、氏族、民族、国家、世界、地上の王権時代が来るのです。したがって、一度に天地をうんぬんしてはいけません。人間とサタン、天使長が一つになって神様の王権をひっくり返してしまいました。

　しかし、真の父母が来てサタンを取り除いてしまい、神様の摂理の完成基準、すなわち天上世界と地上世界の地獄を撤廃し、堕落がなかった位置に立って、神様を王権の位置に立ててさしあげたのです。

(339-087,2000.12.7.天暦11.12.木曜日)

天一国経典『天聖経』216頁、第2篇 真の父母、第4章 真の父母と真の子女、第1節 真の父母の道 12番

---

🌟 🌟 🌟 God is the King who created heaven and earth, yet due to the Fall of the parents, Adam and Eve, He lost His authority. Ever since God lost His authority to Satan, He has been unable to exercise His royal authority even once. God must be crowned, but He cannot crown Himself. It must be done by the True Parents. If the True Parents do not do it, no one can. The right of kingship is the original standard by which God created heaven and earth. Once this kingship has been achieved, the family can be restored, followed by the tribe, people, nation and world; this will usher in the age of God’s kingship on earth. This is a process, so we should not talk about heaven and earth being restored all at once. Human beings and the archangel together overturned God’s kingship.

　Nonetheless the True Parents came, eliminated Satan, and established the standard by which to complete God’s providence. They abolished hell both in the spiritual and earthly realms, and standing in the position of the unfallen True Parents, they enabled God to stand in His rightful position of royal authority.

(339-087、2-4-1-12、2000.12.7.HC 11.12.Thu)

『CheonSeongGyeong Ⅱ』216P

---

今日一日、天の父母様と真の父母様の愛と恩恵が、食口の皆様に満ち溢れるようお祈りいたします。