10月20日(水) 本日の御言

🔔🍇 10月20日(水,天一国9年天暦9月15日)、아침 말씀 산책(朝のマルスム散策)

🦉🎇 문경유 충부님추모일 제67주기(천력)、文慶裕忠父様追慕日67周忌(天暦)、67th Memorial of the Ascension of Moon Gyeong-yoo Chung-bu-nim(HC)

🎬 51年前10月19日のみ言

---

🌟 타락한 후손인 인간은 어머니 뱃속을 통해서 태어나기 때문에, 어머니의 사랑에 품겨 들어가야 됩니다. 이것이 성신의 사랑입니다. 성신은 어머니 신이기 때문에 그 어머니 신은 사랑이라는 감정을 가지고 아버지인 예수님을 찾아 세우고 품어 주어야 합니다. 그 사랑으로 말미암아 어머니 신이 아버지를 영적으로 사모하게 되는 것입니다. 이렇게 사모하는 그 사랑의 힘이 작용하여 부딪치는 힘을 느끼는 것이 곧 불을 받는 것입니다. 이것을 체험해야만 비로소 새로운 생명이 생겨납니다.

　다시 말하면 어머니 뱃속을 통해서 아버지 어머니를 중심삼은 사랑의 감각을 느껴야 하는 것입니다. 그 사랑의 감각을 느끼지 않고서는 새로운 생명으로 태어날 수 없습니다. 사랑이 없어 가지고는 새로운 생명이 태어날 수 없다는 것입니다. 이것이 기독교에서 말하는 중생입니다.

(035-225、2-3-2-11、1970.10.19.-천력9.20.월요일)

천일국경전『천성경』199쪽

---

🌟 🌟 堕落した子孫である人間は、母のおなかの中を通して生まれるため、母の愛に抱かれて入っていかなければなりません。これが聖霊の愛です。聖霊は母の神なので、愛という感情をもって、父であるイエス様を探し立てて包み込んであげなければなりません。その愛によって、母の神が父を霊的に慕うようになるのです。このように慕うその愛の力が作用して、ぶつかる力を感じることが、正に火を受けることなのです。これを体験してこそ、新しい生命が生まれます。

　言い換えれば、母のおなかの中を通して、父母を中心とする愛の感覚を感じなければならないのです。その愛の感覚を感じなければ、新しい生命として生まれることができません。愛がなければ、新しい生命が生まれることはできないのです。これが、キリスト教で言う重生です。

(035-225,1970.10.19.天暦9.20.火曜日)

天一国経典『天聖経』199頁、第2篇 真の父母、第3章 真の父母と重生、第2節 重生と血統転換 11番

---

🌟 🌟 🌟 Human beings are born from a mother s womb as descendants of the Fall. Hence, to enter into new life, they need to be embraced by the Mothers love. This is the love of the Holy Spirit. The Holy Spirit is the Mother spirit. With love this Mother spirit uplifts and embraces Jesus, who is the spiritual Father. The Holy Spirit yearns for Jesus, and the energy that flows from the power of her love for him is something you can experience. When you receive the Holy Spirit, it comes to you as a fire. With such an experience, new life can arise within you.

　It means that you have experienced the feelings of love between the father and the mother in the mother s womb. Unless you feel this sensation of love, you cannot be born into new life. I am saying that there can be no birth of new life without love. This is what is called rebirth in Christianity.

(035-225、2-3-2-11、1970.10.19.HC 9.20.Mon)

『CheonSeongGyeong Ⅱ』199P

---

今日一日、天の父母様と真の父母様の愛と恩恵が、食口の皆様に満ち溢れるようお祈りいたします。