10月10日(日) 本日の御言

🔔㊗️🥇　10月10日(日,天一国9年天暦9月5日)、아침 말씀 산책(朝のマルスム散策)

㊗️🎉🥇天寶祝祭天寶登載９家庭、おめでとうございます❣️

🎉　천지인참부모 정착완료10.14축복11주년、天地人真の父母様定着完了10.14祝福11周年、11th Anniversary of the Marriage Blessing based on the Completion of True Parents

🎉　천지인참부모성탄100주년・천주성혼60주년기념2020특별축복식(2020)、天地人真の父母聖誕100周年・天宙聖婚60周年記念特別祝福式(2020)、2020 Special Blessing Ceremony、Celebrating True Parents’ Centenary and 60th Holy Wedding Anniversary

㊗️🎉🥇天寶祝祭天寶登載９家庭、おめでとうございます❣️

🎬　43年前10月4日のみ言

---

🌟 도인들은 자기가 천하에 무엇이 된다고 자랑하는 사람들이 있지만 이 타락권을 수습하는 내용이 어떻게 돼 있는지도 모르고 그저 때만 바라고 정성만 들이고 있습니다. 그래 가지고는 안 됩니다. 사탄권에서 승리하고, 그다음에는 영계권에서 승리해야 됩니다. 그것은 보이는 세계가 아니라 보이지 않는 세계입니다. 보이지 않는 세계와 투쟁해서 사탄한테 승리하지 못하면 영계에 전진할 수 있는 길이 생겨나지 않습니다. 반드시 방해를 받기 때문에 영계에 들어가더라도, 들어갈 수도 없거니와 들어가더라도 싸워 이길 수 없습니다.

　그러므로 사탄권에서 승리권을 갖추고, 그다음에는 영계에 들어가서 승리권을 갖추어서 잡도(雑道)로부터 전부 거쳐 최고의 종교까지, 기독교가 최고의 주류 종교라면 기독교까지 굴복시켜야 됩니다. 그것은 그들의 모든 것을 상속받아야 된다는 것입니다. 이런 싸움 과정을 거쳐서 하늘땅에 승리의 공인을 받게 될 때, 하나님으로부터 ‘너는 사탄과 영계의 승리자다!’ 라는 팻말을 갖고, 지상 실천노정이 시작되는 것입니다. 그러한 역사가 남아 있다는 것입니다.

(100-019、2-2-2-19、1978.10.4.-천력9.3.수요일)

천일국경전『천성경』181쪽

---

🌟 🌟 道人たちの中には、自分は天下で何々になると言って誇る人々がいますが、彼らはこの堕落圏を収拾する内容がどうなっているかも知らず、ただ時だけを願って精誠を尽くしています。それではいけません。サタン圏で勝利し、その次には霊界圏で勝利しなければなりません。それは、見える世界ではなく、見えない世界です。見えない世界と闘争してサタンに勝利しなければ、霊界に進める道が生まれません。必ず妨害を受けるので、霊界に入ることもできず、入ったとしても闘って勝つことができません。

　したがって、サタン圏で勝利圏を備え、その次には霊界に入って勝利圏を備え、雑教から、すべてを経て最高の宗教まで、キリスト教が最高の主流宗教であれば、キリスト教まで屈服させなければなりません。それは、彼らのすべてのものを相続しなければならないということです。このような闘いの過程を経て、天地に勝利の公認を受けるようになるとき、神様から「お前は、サタンと霊界の勝利者だ！」という立て札をもらって、地上実践路程が始まるのです。そのような歴史が残っているのです。

(100-019,1978.10.4.天暦9.3.水曜日)

天一国経典『天聖経』181頁、第2篇 真の父母、第2章 真の父母とメシヤ、第2節 イエス様の再臨と真の父母 19番

---

🌟 🌟 🌟 There are spiritually oriented people today who brag as if they are something special in this world. However, they do not understand how to resolve the fundamental problems in the fallen realm. They are just offering devotions and biding their time. That is not enough. Victory must be gained first over Satan’s realm, then over all the realms of the spirit world. That is not a visible world; it is invisible. Without fighting and defeating Satan in the invisible world, there is no way for us to go forward in the spirit world. In fact, we would not even be able to properly enter the spirit world, due to his incessant interruptions; and even if we could, we would not be able to win the battle.

　So we need to gain victory over Satan’s realm. Then in the spirit world we need to win over all faiths, from the least up to the highest of the mainstream religions, including Christianity. This means we must inherit everything from these religions. When we have fought all these battles at every level we will receive God’s official recognition of our victory in heaven and on earth. He will say to us, “You are the victors over Satan and over the evil spirit world.” Then, with His words written on our banner, we can begin to take action here on earth. That work remains to be done.

(100-019、2-2-2-19、1978.10.4.HC 9.3.Wed)

『CheonSeongGyeong Ⅱ』181P

---

今日一日、天の父母様と真の父母様の愛と恩恵が、食口の皆様に満ち溢れるようお祈りいたします。